o processo 2014

"O Processo" é baseado na obra homônima de Franz Kafka. No romance original, o personagem principal, Josef K., é detido sem saber os motivos pelos quais foi acusado. No espetáculo, esta mesma condição é utilizada como um dispositivo cênico: o ator que interpreta K. entra em cena sem nunca ter ensaiado e sem conhecer o espetáculo. Para isso, a cada apresentação, um novo ator é convidado para representar o personagem. A montagem pretende atualizar a obra de Kafka para o teatro, valendo-se de seu conteúdo crítico e político também na forma e tencionando a interpretação dos atores, que lidam com o elemento surpresa. Afinal, quem está à mercê de quem? O elenco, que precisa dar continuidade à peça ainda que um dos atores não saiba fazê-la? Ou o ator convidado, que tal como Josef K., precisa se defender mesmo sem saber como? O espetáculo encontra no momento político atual (pós manifestações de junho) uma oportunidade única para refletir sobre os abusos de poder e a impotência do homem contemporâneo diante das burocracias cegas do sistema.

O espetáculo foi indicado ao Prêmio Shell 2015 na Categoria Inovação pela proposição de dispositivo cênico, que revela o exercício dos atores em criação, além de atualizar a história de Kafka.

​

“A proposta é ousada e atual. Atual pela culminância de uma evolução que atravessa toda a história da arte moderna, onde presenciamos a transição de um ideal da obra acabada para o da obra em progresso. O paradigma deixa de ser a contemplação, passiva por princípio, e passa a ser o próprio processo criativo, exigindo cada vez mais a interferência/ participação do espectador na construção do sentido (daí a feliz ambigüidade do nome da peça). É também ousada porque, ao deslocar a proposta do produto final para o seu método, a pergunta clássica – você gostou? – deixa de fazer sentido. Não se trata mais de gostar ou não, mas intuir, analisar, apreender e se apropriar.” - Santiago Perlingeiro, escritor

​

“A façanha de unir a bem sucedida proposta cênica com o humor gerado pelo estranhamento e tensão frente ao desconhecido do texto de Kafka fazem com que cada espetáculo tenha sua dinâmica própria e intensificam a máxima defendida por quem faz e ama teatro, de que cada apresentação é única.” - Antonio de Medeiros, crítico de teatro

​

“Pelos méritos dessa adaptação, “O Processo” se torna, nos palcos, tão essencial como é a obra na literatura para entender a sociedade contemporânea.” - Rodrigo Monteiro, crítico de teatro

​

ficha técnica

Concepção: Leandro Romano e Luiz Antonio Ribeiro

Direção: Leandro Romano

Dramaturgia: Luiz Antonio Ribeiro (baseado na obra de Franz Kafka)

Elenco: Amanda Grimaldi, Cirillo Luna, Daniel Passi, Gabriel Vaz, Larissa Siqueira da Cunha e Pedro Henrique Müller

Cenografia: Elsa Romero

Figurino e iluminação: Gaia Catta e Lia Maia

Trilha sonora original: Felipe Ventura e Gabriel Vaz

Stand-ins: Alonso Zerbinato, Bernardo Valença, João Pedro Zappa, Joice Marino e Julia Bernat

Assistência de direção: Julia Bernat

Assistência arte: Fernando Blauth Klipel

Consultoria teórica: Danrlei de Freitas

Filmagem e fotografia: Clarissa Appelt, Felipe Xavier e Isabel Stein

Direção de produção: Leandro Romano

Casting e produção executiva: Renata Magalhães

Apoio institucional: Projeto Entre e Unirio

Realização: Teatro Voador Não Identificado

​

downloads

Dramaturgia

Projeto

Rider Técnico

Fotos (Créditos: Clarissa Appelt e Felipe Xavier)